Lors de l’édition des contrats des assureurs, les garanties sont exposées de façons diverses et variées ce qui peut prêter à confusion lors de la lecture. La grille de remboursement est en pourcentage ce qui ne facilite pas l’information.  Avec le passage de la réforme 100% santé les assureurs vont devoir mettre en euros la grille de remboursement avec des exemples concrets et cela dès 2020, pour assurer une meilleure comparaison des offres. Plusieurs aspects seront plus facilement compréhensibles, comme les honoraires médicaux et paramédicaux ainsi que les frais journaliers correspondants au séjour d’un patient à l’hôpital, les médicaments remboursables par l’assurance maladie et toutes les analyses et examens.

En ce qui concerne le reste à charge 0 et l’audition, une partie est consacrée aux matériels auditifs et de l’optique.